大柴旦翡翠湖 / 位于青海省海西蒙古族藏族自治州，大柴旦镇南侧约10公里处，因湖水色泽如翡翠般碧绿而得名。它是盐湖地貌与高原光影交织而成的天然奇观，也是柴达木盆地最具代表性的景点之一。

翡翠湖由多个大小不一的盐池组成，湖水因矿物质含量差异呈现出翠绿、湛蓝、乳白等丰富层次，阳光照射下宛如打磨过的宝石，光影随云影流转而变幻。湖底为厚厚的盐结晶，洁白如雪，与湖面色彩形成强烈对比，构成极具视觉冲击力的画面。

四周群山环抱，远处雪峰倒映湖中，晴日可拍摄到如镜的倒影风光；清晨与傍晚时分，湖面常被薄雾与暖光笼罩，是高原摄影师最钟爱的光影时段。

由于翡翠湖仍属盐化工采矿区的一部分，部分区域尚未完全开放，游客需沿既定路线行走，以保护脆弱的盐壳结晶层与湖泊生态。